﻿<div>
  Utilise la <a href="../asynchPeople">liste des utilisateurs gérée par Jenkins</a>
  pour les authentifier, plutôt que de déléguer à un système externe.
  Cette solution est pratique pour les configurations simples où vous
  n'avez pas d'utilisateurs dans une base de données ailleurs.
</div>